История финала: Продолжение 4 серия

Коёми Арараги, недавний выпускник школы, сталкивается с состоянием апатии и отсутствием жизненных целей после завершения обучения. Его прежний мир, наполненный учебными обязанностями и знакомым окружением, остался в прошлом. При этом паранормальные явления, с которыми он имел дело ранее, продолжают происходить. В поисках понимания происходящего Арараги обращается за помощью к вампиру Шинобу, но не получает ответа.

Вместо этого к нему проявляет внимание богиня Хатикудзи. Коёми подробно излагает ей свои тревоги и ощущение потери собственной идентичности. Хатикудзи предлагает свою интерпретацию ситуации, утверждая, что изменения происходят не во внешнем мире, а в восприятии самого Арараги. По её словам, он переместился по иную сторону условного зеркала, и теперь перед ним стоит задача осмыслить своё новое положение, так как путь назад в прежнее состояние неизвестен.