Космический пират капитан Харлок 20 серия

Государственная школа Чидори и частная академия Кике расположены в одном районе, но разделены физическим забором и социальными различиями. Ученицы Кике преимущественно происходят из состоятельных семей и придерживаются строгих правил поведения. В Чидори обучаются подростки из разных социальных слоев, включая тех, кого принято считать трудными. Эти различия сформировали устойчивые стереотипы, из-за которых контакты между учениками школ часто приводят к конфликтам.

Ринтаро Цумуги, ученик Чидори, старается избегать предрассудков и конфронтации. Его жизнь меняется после случайной встречи с Каоруко Вагури, одной из наиболее уважаемых учениц Кике. Каоруко, известная сдержанностью и безупречными манерами, проявляет неожиданный интерес к Ринтаро, чье мировоззрение отличается от привычного в ее окружении. Эта встреча ставит перед ними вопрос о возможности преодоления социальных и психологических барьеров, разделяющих их школы.