Юный лев

Макито Ито - старшеклассник, испытывающий трудности в общении с девушками. Его застенчивость мешает ему заговорить с одноклассницей Котонохой, с которой он регулярно встречается по дороге в школу. Ито делится этой проблемой со своим другом. Их разговор слышит соседка Ито, Сэкай Сайондзи, которая решает ему помочь.

Сэкай начинает активно содействовать Ито в преодолении его стеснительности. Её методы приводят к неожиданному результату - внимание к парню проявляют не только Котоноха, но и другие ученицы школы. Ситуация осложняется, когда сама Сэкай осознаёт свои романтические чувства к Ито. Дальнейшее развитие событий зависит от реакции Макито Ито на происходящее и его выбора.