Галактические пираты

Старшеклассница Ирохи проводит свободное время в метавселенной «Цукуёми», где следит за виртуальными айдолами и участвует в фанатских мероприятиях. Во время онлайн-ивента она знакомится с пользователем Кагуя, чьи глубокие познания о внутренней работе платформы и предстоящих обновлениях выходят за рамки обычного участника. Их общение продолжается и в реальной жизни, где Ирохи выясняет, что Кагуя является принцессой с Луны, прибывшей на Землю на ограниченный срок.

Кагуя поступает в школу Ирохи и адаптируется к жизни на Земле, изучая технологии и социальные нормы, хотя периодически допускает ошибки, указывающие на её инопланетное происхождение. Вместе они начинают активно влиять на события в «Цукуёми», создавая цифровые проекты, продвигая малоизвестных айдолов и модерируя крупные сообщества. Их растущая активность и влияние привлекают внимание администраторов платформы и заинтересованных корпораций.