Бронированные воины Вотомы: Снова один

Глава преступной группировки якудза воспитывает дочь. Он стремится оградить ребенка от опасностей, связанных с его деятельностью, и принимает решение нанять для девочки телохранителя. Выбор падает на одного из его подчиненных, известного под прозвищем Демон Сакураги. Этот человек обладает репутацией жестокого и эффективного бойца, чья преданность была проверена в течение долгого времени.

Новый телохранитель приступает к обязанностям няни. Его задача - обеспечить безопасность девочки, характер которой становится все более своевольным по мере взросления. В процессе выполнения своих обязанностей телохранитель сталкивается с непредвиденными трудностями, связанными с воспитанием ребенка. Их повседневное взаимодействие приводит к различным ситуациям, требующим от обоих адаптации к новым обстоятельствам.