Предсмертная колыбельная
В Японии периода Эдо участились случаи поджогов, наносящих ущерб жилым домам, торговым лавкам и городским кварталам. Один из самураев, лишившийся имущества и социального положения, получает задание восстановить работу местной пожарной команды. Этот некогда эффективный отряд теперь состоит из людей, пострадавших от пожаров, и не соблюдает дисциплину.
В команду входят бывший преступник, скрывающийся от правосудия, ремесленник, утративший мастерскую, неопытный юноша и женщина, хорошо разбирающаяся в конструкции деревянных зданий. Их обязанности включают тушение пожаров и расследование причин возгораний. Деятельность отряда осложняется противодействием городских властей и недоверием жителей, которые сомневаются в его эффективности. Работа связана с постоянным риском, а провал означает окончательную потерю репутации.