Ресторан медуз

Явара Инокума с детства занимается дзюдо под руководством своего деда, Дзигоро Инокумы, бывшего чемпиона Японии. Он систематически тренирует её, ставя целью подготовить внучку к победе на Олимпийских играх и получению национальной премии. Дзигоро рассматривает эти занятия как реализацию собственной мечты, уделяя основное внимание спортивным результатам, а не личным желаниям Явары.

Явара испытывает усталость от интенсивных тренировок и ограничений, которые дзюдо накладывает на её жизнь. Она хочет вести обычную жизнь старшеклассницы: общаться со сверстниками, посещать магазины и иметь личные увлечения. Встречи с целеустремлёнными соперниками, искренне увлечёнными спортом, обостряют её внутренний конфликт. Перед Яварой встаёт выбор между продолжением пути, определённого дедом, и поиском собственного направления, при этом её решение затрагивает ожидания окружающих, связанные с её спортивной карьерой.