Убивающая любовь

Чатэ работает охотницей за головами, занимаясь поимкой преступников за вознаграждение. В ходе одного из заданий она сталкивается с наемным убийцей Сонгом. Несмотря на конфликтный характер их встречи, Сонг просит у Чатэ номер телефона. После этого он начинает регулярно появляться в ее жизни, что приводит к изменению привычного для девушки порядка вещей.

Попытка Чатэ задержать международного преступника Сонга оказывается неудачной. Вместо того чтобы рассматривать ее как угрозу, Сонг проявляет к ней романтический интерес. Он предпринимает ряд действий, чтобы привлечь ее внимание, используя для этого нетрадиционные методы. В качестве подарков он преподносит Чатэ пойманных преступников из ее списка целей, упакованных особым образом. Основной интригой становится вопрос, смогут ли их профессиональные отношения перерасти в нечто иное.