Танец хула-хула

Семнадцатилетняя Хива Нацунаги приезжает на Гавайи, чтобы найти свою сестру. По прибытии она решает отказаться от проживания в отеле и селится в простой хижине у моря. Ее жизнь начинает строиться вокруг нового места и его культуры.

Хива поступает в школу, где начинает профессионально обучаться традиционному танцу хула. Параллельно с учебой она устраивается на работу в местный спа-отель. Это знакомит ее с новыми людьми и ситуациями, которые постепенно становятся частью ее повседневной жизни на островах.