Сакура — собирательница карт: Запечатанная карта

Бывший спортсмен, карьера которого завершилась из-за травмы, работает тренером на местном катке. Он обучает детей основам фигурного катания, что служит постоянным напоминанием о его собственных нереализованных амбициях в этом виде спорта. Его повседневная жизнь состоит из рутинных тренировок, а прошлые неудачи продолжают влиять на его восприятие настоящего.

В его группе появляется новая ученица, демонстрирующая выдающиеся природные данные - гибкость, чувство ритма и техническое понимание. Однако её потенциал не развивается из-за отсутствия поддержки со стороны родителей, которые не одобряют серьёзные занятия спортом. Тренер видит в этой ситуации возможность преодолеть собственную апатию, взяв на себя ответственность за подготовку фигуристки к соревнованиям, о которых она не знает.