Прощай, оружие
Такуми Харада является опытным питчером, переехавшим с родителями в небольшой город. В новом месте его спортивные достижения не вызывают интереса у местных жителей. Такуми рассматривает возможность прекращения занятий бейсболом, поскольку не видит перспектив для развития своей карьеры в этих условиях.
Основной проблемой становится отсутствие квалифицированного кэтчера, способного принимать его сложные подачи. Без такого партнера тренировки теряют практический смысл. Ситуация ставит под вопрос целесообразность продолжения спортивной деятельности в текущих обстоятельствах.